|
|
| Auteur | Message |
|---|
lacouille
 Nombre de messages: 7
Age: 30
Date d'inscription: 12/11/2008
 | | Sujet: Lacouille Mer 12 Nov - 21:40 | |
| Salut, Lacouille, faluchard parisien, en exil a Caen. Masseur-kinésithérapeute (physiotherapist pour nos amis anglosaxons) etudiant en master 2 de sciences de l'éducation a l'université Paris Sud...... pas grand chose a dire de plus...  |
|
| | |
fred
Admin
Nombre de messages: 31
Date d'inscription: 22/10/2008
| | Sujet: Re: Lacouille Mer 12 Nov - 22:26 | |
| welcome my darling !  |
|
| | |
FOUNE
Nombre de messages: 11
Age: 29
Date d'inscription: 11/11/2008
| |
| | |
fred
Admin
Nombre de messages: 31
Date d'inscription: 22/10/2008
| | Sujet: Re: Lacouille Mer 12 Nov - 23:31 | |
| et que tu dors après trois chopes ! c'est la légende qui a couru a Stras'...  |
|
| | |
Bekille
Nombre de messages: 10
Age: 28
Date d'inscription: 11/11/2008
| | Sujet: Re: Lacouille Mer 12 Nov - 23:41 | |
| C'est faux!
A la dernière soirée où je l'ai vu il a été couché bien après minuit!
(il paraît que c'est un fait suffisamment exceptionnel pour être signalé)
Pour Lacouille: et oui, encore moi. Je suis partout. |
|
| | |
Commandant RoSWeLL
Admin
Nombre de messages: 25
Age: 44
Localisation: Caen
Date d'inscription: 27/09/2008
| | Sujet: Re: Lacouille Mer 12 Nov - 23:58 | |
| Ne soyez pas méchants avec mon témoin, moi je lui ai fait boire 250 cul-secs, et il a juste vomi un peu!
Quoi le verre ne faisait que 2 cl? _________________  |
|
| | |
lacouille
Nombre de messages: 7
Age: 30
Date d'inscription: 12/11/2008
| | Sujet: Re: Lacouille Jeu 13 Nov - 11:02 | |
| pffffff vous etes tous des mechants.... 1/ fred, il faudra que tu viennes verifier a caen pour les 3 chopes...on jouera au calva 2/bekille, tu es pire que le morpion, en effet tu es partout :p 3/ padawan foune, tu seras severement puni 4/ mon cher quentin, ton enterrement de vie de garcon, va tres bien se passer........ |
|
| | |
Commandant RoSWeLL
Admin
Nombre de messages: 25
Age: 44
Localisation: Caen
Date d'inscription: 27/09/2008
| | Sujet: Re: Lacouille Jeu 13 Nov - 11:23 | |
| Même pas peur! _________________ |
|
| | |
FOUNE
Nombre de messages: 11
Age: 29
Date d'inscription: 11/11/2008
| | Sujet: Re: Lacouille Jeu 13 Nov - 20:06 | |
| | lacouille a écrit: |
3/ padawan foune, tu seras severement puni
|
hmmmmmmmmm oh oui encore!
_________________
toujours plus près du sol
|
|
| | |
fred
Admin
Nombre de messages: 31
Date d'inscription: 22/10/2008
| | Sujet: Re: Lacouille Jeu 13 Nov - 23:17 | |
| la légende disait aussi... que tu tiens nettement mieux au calva ! vu que tu défies, j'ai le choix des armes et donc... je prends la chope !   ah ! oui ! faudrait traduire tout en anglais ... |
|
| | |
Bekille
Nombre de messages: 10
Age: 28
Date d'inscription: 11/11/2008
| | Sujet: Re: Lacouille Ven 14 Nov - 14:32 | |
|
Post 1 (Lacouille)
Hello,
Lacouille, faluchard from Paris, exiled in Caen
Physiotherapist
Student on Master 2 level, science of education, Paris South University...
Nothing more to say...
Post 2: (Fred)
Welcome my darling
Post 3 (foune)
Quote "nothing more to say"
well, you can say the you're also called Mr.SOUP
Post 4 (fred)
And that you are asleep after 3 glaces (of beer i suppose)
That was the legend i've heard in Stas'
Post 5 (bekille)
It's wrong!
The last time i've seen him during a party he fell far after midnignt
(fact exceptionnal enough to be underlined)
For Lacouille: yes, it's me again. I'm everywhere
Post 6 (Cdt. Roswell)
Don't be so hard with my witness, i made hih drink 250 shooters, and he just vomited a bit.
What, the galss contained only 2 Cl?
Post 7 (Lacouille)
Pffff
you are all so villain
1) fred, you should come to Caen to check for the three glaces
2) bekille, you are worse than a morpion, you are everywhere indeed
3) padawan foune, you'll be severely punished
4) my dear Quentin, you boy's life burial, would proceed very well...
Post 8 (Cdt.Roswell)
Not even afraid
Post 9 (foune)
quote "padawan foune, you'll be severely punished"
hmmm, oh yeah, more!
post 10: (fred)
the legend also says .... that you withstands much better the calva!
But as you challenges me, i can chose my weapon
and so... i choose beer
Oh! Yeah! One should translate it in english!
Voilà, j'espère que vous êtes satisfaits, votre connerie est maintenant comprehensible pour le monde entier. Si quelqu'un connaît la traduction correcte des mots "choppe" et "cul sec" je l'invite à me le signaler
|
|
| | |
manou
Admin
Nombre de messages: 5
Age: 40
Date d'inscription: 13/11/2008
| | Sujet: Re: Lacouille Ven 14 Nov - 14:37 | |
| je suis très fan de l'idée de la traduction  |
|
| | |
fred
Admin
Nombre de messages: 31
Date d'inscription: 22/10/2008
| | Sujet: Re: Lacouille Ven 14 Nov - 17:25 | |
| chope = beer cul sec = afond = ad fundum mais il y a un oubli ! le surnom de notre ami mérite une traduction, non ?  ok ok, I'm waiting you at the pub ! |
|
| | |
Bekille
Nombre de messages: 10
Age: 28
Date d'inscription: 11/11/2008
| | Sujet: Re: Lacouille Ven 14 Nov - 23:13 | |
| | fred a écrit: | chope = beer
|
Je parle du contenant et non du contenu, d'où la relative difficulté
Et puis je suis pas sur que Thebowl sera très classe. D'ailleurs si on commence à tout traduire nos surnoms respectifs... |
|
| | |
Desorbitao
Nombre de messages: 15
Age: 30
Localisation: Burgos (Spain)
Date d'inscription: 10/11/2008
| | Sujet: Re: Lacouille Ven 14 Nov - 23:15 | |
| | Bekille a écrit: |
Oh! Yeah! One should translate it in english!
|
I owe you a beer, remind me on the next meeting |
|
| | |
|
